Buscar este blog

sábado, 2 de diciembre de 2017

Plaza de La Libertad


La Plaza de la Libertad (Praça da Liberdade) es la plaza más importante de Oporto y comunica el Oporto antiguo y el moderno.
La plaza se encuentra ubicada en el centro de la ciudad, a escasa distancia de la Torre de los Clérigos y la Estación de San Bento.
En el centro de la plaza destaca la estatua ecuestre del rey Pedro IV, un monumento de diez metros de altura hecho en bronce en el año 1862. En la escultura el monarca muestra la Carta Constitucional al pueblo.
Desde la Plaza de la Libertad sale la Avenida de los Aliados, llena de edificios modernistas de principio del siglo XX como el Ayuntamiento, o algunos bancos. En esta avenida encontraréis también algunos restaurantes entre los que destaca un McDonalds que mantiene su peculiar decoración modernista.
***
The Freedom Square (Praça da Liberdade) is the most important square in Porto and connects the old and the modern Oporto.
The square is located in the center of the city, a short distance from the Clérigos Tower and the San Bento Station.
In the center of the square stands the equestrian statue of King Pedro IV, a monument ten meters high made in bronze in 1862. In the sculpture the monarch shows the Constitutional Charter to the people.
From the Plaza de la Libertad there is Avenida de los Aliados, full of modernist buildings from the beginning of the 20th century, such as the Town Hall, or some banks. In this avenue you will also find some restaurants, among which stands out a McDonalds that maintains its peculiar modernist decoration.

No hay comentarios:

Publicar un comentario